Recipe · Snack · Pescatarian

Herzhafte Lachstorte mit Frischkäse und Dill

Diese skandinavisch inspirierte Sandwich-Torte verbindet cremig gewürzten Frischkäse mit feinem Räucherlachs und knackiger Gurke. Ein frischer Klassiker für Feste oder den besonderen Brunch.

Created by Wochenmahl Küche with AIUpdated November 1, 2026
Time
145min
Effort
Easy
Energy
658kcal
Per portion
≈ 6.08€
Jump to recipe Free for your whole household. The shopping list writes itself.
Herzhafte Lachstorte mit Frischkäse und DillAI-generated
Herzhafte Lachstorte mit Frischkäse und Dillserves 4
€6.08per portion estimated

Method

  1. Wasche den Dill, tupfe ihn trocken und hacke die Hälfte fein. Die restlichen Dillspitzen legst du für die Dekoration zur Seite. Wasche die Zitrone heiß ab, reibe die Schale ab und presse den Saft aus.

    AI-generated
  2. Verrühre in einer Schüssel den Frischkäse mit Schmand, mittelscharfem Senf, Zitronensaft, Zitronenabrieb, Salz, schwarzem Pfeffer und dem gehackten Dill zu einer geschmeidigen Creme.

    AI-generated
  3. Schneide die Rinde von den Sandwich-Toast ab. Wasche die Gurke und schneide eine Hälfte in sehr feine Scheiben, die andere Hälfte mit einem Sparschäler in dünne Streifen für die Dekoration. Schneide die Radieschen in feine Scheiben.

    AI-generated
  4. Platziere Toastscheiben quadratisch auf einer Servierplatte. Bestreiche sie mit einem Drittel der Frischkäsecreme, belege sie mit Räucherlachs und den feinen Gurkenscheiben. Lege die nächsten 4 Toastscheiben darauf, bestreiche sie erneut mit einem Drittel der Creme und verteile weitere 100 g Räucherlachs darauf. Schließe mit den letzten 4 Toastscheiben ab.

    AI-generated
  5. Bestreiche die Torte oben und rundherum an den Seiten gleichmäßig mit der restlichen Frischkäsecreme. Garniere die Oberfläche mit den verbliebenen Räucherlachs, Gurkenstreifen, Radieschenscheiben und den Dillspitzen. Stelle die Torte vor dem Anschneiden für mindestens 2 Stunden kühl in den Kühlschrank.

    AI-generated

Nutrition per portion

658kcal

Protein
31g
Carbs
44g
Fat
39g

Worked out from the ingredients, a guide only. May contain: Fish, Gluten, Milk, Mustard. Please check, this is an estimate and no guarantee.

With Wochenmahl

This recipe, and the week around it.

  • Put it on a day and Wochenmahl suggests the rest.
  • Every ingredient lands on one list, sorted by aisle.
  • Your whole household plans along, for free.

Similar in taste, and each one tap away from your weekly plan.

Plan your next week.

Pick recipes, the plan is set, the shopping list writes itself. For the whole household.

Get going →

Free for your whole household.