Recipe · Main course · High fiber

Karotten-Süßkartoffel-Bowl mit Tahin-Dressing und Tempeh

Würzig geröstetes Ofengemüse trifft auf nussigen Quinoa und krossen Tempeh. Das cremig-herbe Tahin-Dressing verbindet alle Komponenten zu einer sattmachenden Bowl.

Created by Wochenmahl Küche with AIUpdated October 30, 2026
Time
45min
Effort
Easy
Energy
633kcal
Per portion
≈ 3.02€
Jump to recipe Free for your whole household. The shopping list writes itself.
Karotten-Süßkartoffel-Bowl mit Tahin-Dressing und TempehAI-generated
Karotten-Süßkartoffel-Bowl mit Tahin-Dressing und Tempehserves 4
€3.02per portion estimated

Method

  1. Gemüse und Quinoa garen Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Karotten und Süßkartoffeln schälen und in ca. 1,5 cm große Würfel schneiden. Das Gemüse mit Olivenöl, Kreuzkümmel, 1/2 TL Salz und 1/4 TL Pfeffer auf einem Backblech vermengen und 25 Minuten rösten, bis es weich ist und leicht gebräunte Ränder hat.

    AI-generated
  2. In der Zwischenzeit den Quinoa in einem feinen Sieb kalt abspülen. Mit 400 ml Wasser und 1/2 TL Salz in einem kleinen Topf aufkochen, dann bei niedriger Hitze abgedeckt 15 Minuten köcheln lassen, bis das Wasser vollständig aufgenommen ist.

    AI-generated
  3. Tempeh zubereiten Den Tempeh in dünne Scheiben schneiden. Das Bratöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen und die Tempeh-Scheiben von beiden Seiten für etwa 6 Minuten goldbraun anbraten.

    AI-generated
  4. Mit Sojasauce und Ahornsirup ablöschen und 2 Minuten einkochen lassen, bis die Scheiben von einer glänzenden Glasur überzogen sind.

    AI-generated
  5. Dressing rühren und anrichten Für das Dressing Tahin, Zitronensaft, lauwarmes Wasser, Knoblauchpulver, 1/4 TL Salz und 1/4 TL Pfeffer in einer kleinen Schüssel glattrühren.

    AI-generated
  6. Die Petersilie fein hacken. Den warmen Quinoa auf vier Schüsseln verteilen, Ofengemüse und Tempeh darauf anrichten, mit Tahin-Dressing beträufeln und mit Sesam sowie gehackter Petersilie bestreuen.

    AI-generated

Nutrition per portion

633kcal

Protein
25g
Carbs
66g
Fat
29g

Worked out from the ingredients, a guide only. May contain: Sesame, Soy. Please check, this is an estimate and no guarantee.

With Wochenmahl

This recipe, and the week around it.

  • Put it on a day and Wochenmahl suggests the rest.
  • Every ingredient lands on one list, sorted by aisle.
  • Your whole household plans along, for free.

Similar in taste, and each one tap away from your weekly plan.

Plan your next week.

Pick recipes, the plan is set, the shopping list writes itself. For the whole household.

Get going →

Free for your whole household.